皆さん、どうもありがとう。私と夫は元気です。さいわい、知り合いに行方不明者もいません。
たまたま日本から知り合いが来ていたので、いろんな所に行く機会がありました。土曜日はWTCの２ブロック先まで行くことができました。この前まで１４丁目から下は閉鎖されてたんですが。行ってみて大ショックでした。まわりにある、以前行ったお店は閉鎖されており、お気に入りのスターバックスは警官の詰所になってました。アーミートラックがいたり、あまりの変わり果てた姿に一瞬自分がどこにいるのか分からないほどでした。あそこに何があってとか説明しながら、本当にあのいつもキャブを拾ってたWTCの車寄せみたいな一角はもうないんだって思いました。
ブルックリン橋からはWTCのないマンハッタンがあって、奇妙な風景でした。まだ橋からもWTCのあった所には煙が立ち込めているのが見えます。橋からの説明書きにはちゃんとあの双子のビルが書いてあるのに。
観光地には本当に人が少なく、このままではNYはどうなるんだろうって思いました。NY動物園や植物園も人が少なく、ミュージカルに行けば終わりにキャストから異例のスピーチがあり、どうか1人でも多くの友達にブロードウェイでミュージカルを見ることを勧めてほしいという内容でした。すでに何件ものミュージカルは中止になっており、ミュージカルの舞台に立つために血のにじむような努力をしたダンサー達の夢は絶たれているのです。ブロードウェイの灯が消えてしまうんではないかという危機感を感じているようでした。Blue Noteもすいていたし。
でもマンハッタンは、WTCの数ブロックを除いては本当に平和な風景です。Central Parkでは人々は日光浴をし、いつもどおりの風景なのです。あのことがあった日でさえMidtown等はまったく正常でした。テレビでは悲惨な光景ばかりが目に付くけれど。NYはいつもそこにあり、Newyorkerはいつもそこに居ます。皆が団結し、ショックから立ち直ろうとしています。大きな会社ではカウンセリング等が行われているし。
家の近くのWTCの見える丘には沢山のキャンドルや亡くなった方の写真が供えられ、皆テロを許さない断固たる姿勢です。Metsのあのテロ後の初めての試合も行きましたが、ダイアナ・ロス、マーク・アンソニー、それから7thイニングストレッチではライザ・ミネリがNYの歌を歌いました。救助に当っている医者や軍隊や消防士が試合前のセレモニーに参加し、観客は「USA! USA!」と叫びつづけ、皆で本当に盛り上げていこうと言う意気込みで一杯です。試合も素晴らしい逆転勝ちだったし。やっぱりNewyorkerは強いです。皆立ち向かう姿勢だし、私もアメリカ人ではないけれど、本当にどこにも逃げないで皆と一緒にがんばろうと思います。
ケチがついてしまい腹立たしいかぎりですが、NYの立ち直りにはやっぱり観光客が帰ってくることも大切だし、機会が有ったら皆さんぜひNYに来てください。皆歓迎してます。あのことで皆の愛国心はより強固になり、私さえもここに住んでいることに誇りを持っています。街中に国旗があふれ、皆悲しみを乗り越え、前向きになろうとしています。
あの日に通勤電車の中から見た、WTCの煙がまさかこんなことになるとは夢にも思わなかったし、私自身、マンハッタンが閉鎖されたため家にも帰れなかったし、その後もほとんどの人がショックから体調不良等を訴えて大きな会社ではカウンセリングが行われたり…。
でも本当にNYは正常に機能しているし、皆前向きです。今もMissingの張り紙を街のあちこちで見かけるたびに泣きそうにはなるけれど、Central Parkでは人々は日光浴をし、平和そのものです。ただWTCの数ブロックを除いては。100％を正常に戻そうと皆がんばってます。応援してください。
|
